《上海熏鱼》B0000000795 · 2025年5月12日摄于中国上海黄浦外滩会
上海熏鱼,也叫爆鱼,鱼切厚片腌渍后油炸而成,也有先炸后渍的。爆鱼的历史有些年头了。民国徐珂编撰的清代掌故遗闻《清稗类钞》就有记载:「爆鱼者,青鱼或鲤鱼切块洗净,以好酱油及酒浸半日,置沸油中炙之,以皮黄肉松为度,过迟则老且焦,过速则不透味。起锅,略撒椒末、甘草屑于上,置碗中使冷,则鱼燥而味佳。亦有以旁皮鱼为之者,则整而非碎,松脆香鲜,骨肉混和,亦甚美。」
至于这种和「熏」并无关联的油炸鱼片为什么被叫成「熏鱼」,以前看到过一种说法,就是爆鱼先前确实是熏的,只是太麻烦,直接改成油炸的了。最近又看到一种说法,觉得也蛮有说服力的,就是在上海话中,「爆」、「鲍」同音。你朋友以为你请吃「鲍鱼」,结果见你上的是「爆鱼」,这个就很尴尬。所以以「熏鱼」指称「爆鱼」。