《荷兰坡》A0206000003 · 2010年1月26日摄于日本长崎

 

长崎有两个与荷兰有关的景点:「荷兰村」和「荷兰坡」,我搞混过。

荷兰村,日语「ハウステンボス」,官方中文翻译「豪斯登堡」。豪斯登堡是一座获荷兰王室许可后修建的仿十七世纪荷兰街景的主题公园,占地面积为东京迪斯尼的两倍。整个园区以荷兰女王在海牙的宫殿为蓝本,具有浓郁的欧洲风情,拥有人工运河、博物馆、娱乐设施、购物中心、餐厅、酒店,集吃、喝、玩、乐、购于一体。

荷兰坡,日语「オランダ坂」,是旧时长崎的一个外国人聚居街区。在日本锁国时期,只保留了与荷兰和中国两国通商,当时在长崎的洋人只有荷兰人。即使日本重新开国后,长崎人也习惯性地把所有洋人都称为「荷兰人」。荷兰坡是长崎最具异域风情的一个街区,尽头是日本最古老的,由法国祖父所建的大浦天主堂。