《泰风》A1100000001 · 2014年3月19日摄于泰国

 

地名可以有多长？长到超乎你的想像。

日本的大阪市有一条地铁线，叫「御堂筋线」，其中一个车站，汉字就五个字：「西中岛南方」，但它的罗马字就麻烦很多：Nishinakajima Minamigata。但有一样好，就是坐这条线时，听不听得懂日语没关系，只要听到报站广播成了绕口令，那就是这个站了。

说到地名，前几年英国电视《14频道》的气象预报员利亚姆 · 达顿着实火了一把。他在一次例行的气象预报中神色淡定地一口气报出了英国威尔士一个乡村的名字：

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch。

全名由58个字母拼写而成，大意是「位于急流附近白榛树山谷中的圣玛丽亚教堂和红山洞附近的圣泰西里奥教堂」。

达顿在接受采访时说，当电视屏幕出现这一地名时，他还以为是技术人员的恶作剧，当时脑子一片空白。幸运的是，达顿随即意识到自己小时候学威尔士语时曾接触过这个地名，并凭记忆一气呵成地将它念了出来。

达顿运气不错。不光记忆力超强，肺活量也是惊人，不然地名没念完就得背过气去。

不过，这个地名就长度而言，还只排名第三。位居第二位的是新西兰一座山岳的名字，含85个字母：

Taumata whakatangi hangakoauau o tamatea turi pukakapiki maunga horo nuku pokai whenua kitanatahu。

译成中文大概是这样：「大膝盖的男人塔玛提亚，他滑山、爬山、吞山，以蚕食土地而闻名，海洋和大地旅行者，他在这里对他心爱的人吹响笛子」。

当今世界公认的最长地名是泰国的首都，其英文全称是：

Krung thep maha nakorn amorn ratana kosinmahintar ayutthay amaha dilok phop noppa ratrajathani burirom udom rajaniwesmahasat harn amorn phimarn avatarn sathit sakkattiya visanukamprasit。

总共163个字母，意为「天使的城市，宏大的城都，佛祖的宝珠，佛祖战争中最和平伟大的地方，有九种宝玉存在的乐都，很多富裕的皇宫，住了权威的神，佛祖以建筑之神再兴建的大都会」。

幸亏这一名字被简化成了「曼谷」，不然真是很麻烦：想订张去曼谷的机票，这头目的地名字还没打全，飞机怕是已经飞往目的地了。为了能记住这样一个史诗级的名字，泰国人甚至还特意创作了一首歌谣帮助记忆。