《日本即景》A0213000002 · 2012年11月18日摄于日本佐贺

 

心「怦」地跳了一下 以为是爱情 其实是心律不齐

 

这不是搞笑段子,是78岁的大友宽子奶奶创作的「银发川柳」,调侃自己的心脏病。

「川柳」,是日本一种特殊体裁的小诗,只有17个日语音节,风格类似打油诗。而「银发川柳」,顾名思义,主题只限定老年生活。

当今的日本,每四人中就有一名高龄老人,65岁以上人口的比例超过28%。如何面对衰老,并与之共处,是每个普通人都无法逃避的课题。

在一首首饶有趣味的银发川柳里,「衰老」抛弃了以往的宏大与沉重,变成了一件可以轻松调侃的生活日常。

在中国人的印象中,日本人刻板、漠然。但这只是表象。实际上,日本人并不缺乏幽默。「银发川柳」中就有很多的「黑色幽默」:

 

人老了 打个喷嚏 都要赌上性命

 

就算谢顶了 去理发店 也不打折

 

那个医生 以前教我养生 竟然比我先死了

 

吃饭八分饱 还有两分 用来吃药

 

逗猫棒 挥得太慢 被猫嫌弃了一脸

 

同学会上 大家鞠躬道别 结果一起站不稳

 

下了奔驰 我要换乘 轮椅

 

别这样 我只是睡个懒觉 不用摸我脉搏

 

白内障手术后 看到自己的老年斑和皱纹 吓了一跳

 

终于 我还清了房贷 住进了养老院

 

人生 已经不迷茫了 但总是会迷路

 

人老了 亲个嘴 都惊动了假牙

 

欣赏这样的生活态度。这比整天怨天尤人、牢骚满腹好太多。

老了,这才叫生活。不然,充其量只能算是活着。