《岚山的枫》A0204000030 · 2017年12月6日摄于日本京都岚山

 

2019年4月19日,时年85岁的明仁天皇宣布正式退位,让天皇之位给皇太子德仁,并改年号令和,创下了日本的三项纪录:

日本宪政史上首次因老天皇生前退位而更改年号。

首次在新天皇即位前宣布新的年号。

第一个来自日本古籍而非中国古籍的年号。「令和」出自《万叶集》:「于时初春令月,气淑风和」。

明仁天皇生前退位,一个公开的原因是他的健康状况。他患有前列腺癌和心脏病,此前也曾经公开表示过担心自己的健康状况不能很好地履行各项职责。

新天皇即位前宣布新年号,是因为让新旧年号有一个过渡期,让各相关方面能有时间作出必要的准备。

这次的新年号破例没有按照惯例从中国古籍中选取,去中国化是一个显而易见的原因。

2019年5月1日,德仁正式即位,由此开启了日本的令和时代。

  1. 0楼
    薛华:

    日本的令和时代赶上了疫情席卷地球村啊。

    2020-07-06 11:20 [回复]

发表评论