《味噌汁》B0000000844 · 2024年7月28日摄于日本熊本すしざんまい熊本下通り店
《夏日小味》
房次郎
暑热的夏日持续时间一长,有时候就想吃有些变化的东西。我在那样的时候,经常做如下小菜,以满足自己的食欲。
雪虎
这根本不是什么了不起的东西,就是把炸豆腐烤一烤,用萝卜泥就着吃。给烤过的炸豆腐浇盖上雪白的萝卜泥,起了个名字叫「雪虎」,就这么回事儿。如果把萝卜泥换成别的,即便季节是冬天,比如用葱花的话,就称作「竹虎」]京都人这么说。
这完全是一种夏日的食物,早、中、晚,什么时候都可以。先把切成五分厚的炸豆腐(东京称作生炸豆腐)放在金属网上,在火上烤成焦黄色,然后切成适当大小,盛在盘子里,添上大量新鲜的萝卜泥,倒上酱油就可以吃了。
分量和食器根据情况适当调节,只要用心,就不仅能做成日常的家庭美食,甚至可以用来待客,发挥更大的作用。只要能做好吃,其味道淳朴敦厚,能使美食家点头称善。那些莫名其妙的天妇罗完全不是对手。而做好这种料理的窍门,不用说首先要搞到上等的豆腐,还要有新鲜的萝卜。
锦木
这是一种在京都木屋一带游荡过的人都知道的料理。游玩通宵,不知天亮,直到正午,才抬起沉重的头颅:「被褥裹身懒睡姿,抬眼望东山。」
加茂川清流的潺潺水声传入耳中,双眼终于睁开,起身到客厅,只见满面笑容的侍人们一个接一个进来,年长的开口道:「早安!」然后接着就是:「今儿个早上用啥好啊?今儿个还是来点儿清淡的,就用锦木下饭如何?」
只有用锦木就着米饭吃后,心情才能爽快。锦木就是这种东西。
选用上等鲣鱼刨成尽量薄的鲣鱼花,再把上等山葵根尽量搓成泥糊,比预想的要多准备一些。吃的人把这两种适当取到自己的盘子里,用筷子搅到一起,淋上适量酱油,然后倒到热腾腾的米饭上,就可以大口吞吃了。一人口,你就会用手捂住口鼻,好长时间说不出话来,锦木就是如此美味的食物。
这样的时候撒上浅草的烤海苔虽然也可以,其实那就落人俗套了。最好的锦木是选用上等的鲣鱼中心的红肉部分刨成尽量薄的鲣鱼花,再把粗大的山葵根用细密的铁搓搓成泥糊。米饭不能太干也不能太软,要蒸得恰到好处。而且一定要刚蒸好的。食器不能用浅盘子,应该用有一定深度的碗。
这种料理被称作锦木,大概是因为把刨出的鲣鱼花,比作锦木飘飘的叶片吧。
白瓜皮
白瓜,也称浅瓜,或者越瓜。吃白瓜也就是最近这一段时间。用白瓜做薄卤汤时,一般都把皮削下扔掉了。把要扔的白瓜皮在食用一个小时前用稻糠味噌腌一下,就成了最为美味的腌菜,你也就能成为腌菜行家。
清脆滑舌,颜色翠绿,这才是夏日最合口的晚饭。用来做清酒或啤酒的下酒菜也没有问题。这种料理自古就是京都人日常生活中最有名的腌菜。京都人肯定都知道。
鲣鱼剔骨肉味噌汤,做鲣鱼生鱼片时,把鲣鱼切成三片,中间带骨头那片上的就是剔骨肉。这片鱼骨头大概都会扔掉,但别急着扔,把骨头上的肉用蛤蜊壳或其他东西剔下来。剔下来的肉三分,配七分味噌,一起放到擂钵中使劲搓拌,不用过滤,跟平时做汤一样做成味噌汤。锅里的味噌汤一烧开,把上边的白沫取干净,然后马上舀到碗里。此时若能滴上两三滴生姜汁,就更为美妙。汤里下的菜用萝卜丝就行。
不论轻腌白瓜皮,还是鲣鱼剔骨肉味噌汤,都是能堵住美食家刁嘴的堂堂料理。不知道的人,首先应该抛弃自己浅薄的头脑中认为这是废物利用的浅薄认识,先肯定这是堂堂正正的料理,自己也尝试尝试。