2026020709211491


《阿苏九重国立公园》F0300000640 · 2024年7月29日摄于日本熊本

 

日本环境省网站资料显示,日本现有国立公园共34处:

利尻礼文佐吕别国立公园、知床国立公园、阿寒摩周国立公园、钏路湿原国立公园、大雪山国立公园、支笏洞爷国立公园、十和田八幡平国立公园、三陆复兴国立公园、磐梯朝日国立公园、日光国立公园、尾濑国立公园、上信越高原国立公园、妙高户隐连山国立公园、秩父多摩甲斐国立公园、小笠原国立公园、富士箱根伊豆国立公园、中部山岳国立公园、白山国立公园、南阿尔卑斯国立公园、伊势志摩国立公园、吉野熊野国立公园、山阴海岸国立公园、濑户内海国立公园、大山隐岐国立公园、足摺宇和海国立公园、西海国立公园、云仙天草国立公园、阿苏九重国立公园、雾岛锦江湾国立公园、屋久岛国立公园、奄美群岛国立公园、山原国立公园、庆良间诸岛国立公园、西表石垣国立公园。

阅读 346 日本的国立公园已关闭评论


《街边》F0300000638 · 2024年7月28日摄于日本熊本

 

返程。

这次日本九州之行,总共十一天,涉佐贺、福冈、熊本、大分、长崎四县的佐贺、鸟栖、有田、福冈、熊本、阿苏、别府、长崎、佐世保九市。

连续十一个晴天,每天的最高气温维持在37摄氏度,炙热难耐。除此之外,其他一切都相当不错。不虚此行。

阅读 237 九州纪行 11已关闭评论


《「荣之国」祭典游行》F0300000637 · 2024年8月4日摄于日本佐贺

 

今天的行程是佐贺城、佐贺县立博物馆、佐贺县立美术馆,下午继续凑「荣之国」祭典的热闹。

早餐:酒店自助餐;午餐:佐贺博物馆一楼咖啡馆「トレス」洋式定食;晚餐:佐贺车站北出口附近的「ららら · らーめん」高木瀬店。

阅读 321 九州纪行 10已关闭评论


《早上好》F0300000636 · 2024年7月28日摄于日本熊本

 

今天没怎么拍照片,所以挑了前几天在熊本拍的丫头的照片。连日奔波,都有点懈怠,对拍照不太有兴趣了。

白天佐贺县鸟栖奥特莱斯购物,晚上逛街,观赏一年一度的佐贺「荣之国祭典」,有街头民俗表演及焰火。

午餐在鸟栖奥特莱斯的美食广场吃的「一蘭」拉麺,晚上是在「炭火焼肉牛牛」吃的佐贺牛烤肉,但感觉没前一家「華守キワミ」駅前店好。

阅读 267 九州纪行 9已关闭评论


《荷兰坡》F0300000635 · 2024年8月2日摄于日本长崎

 

长崎原爆资料馆、长崎原爆点、平和公园、荷兰坡、祈祷之丘绘本美术馆、哥拉巴公园。

一天暴晒。

最后五天的早餐都是酒店的自助餐;今天的午餐是在「吉宗」本店品尝的茶碗蒸。据说这里是日本茶碗蒸的鼻祖;晚餐在长崎海边的「海鮮市場長崎港」出島ワーフ店。这里主打刺身,包括活乌贼刺身。

阅读 305 九州纪行 8已关闭评论


《候车》F0300000634 · 2024年8月1日摄于日本佐贺有田

 

游览有田町,日本最著名的瓷器「有田烧」产地。这也是外婆这次酷热时节有兴趣来日本的原因之一。

早餐是酒店的自助餐;午餐原打算是品尝这里的特色美食「有田烧五膳」,可惜不知道需要预订,吃了个闭门羹。所幸不远处有一家叫「味」的日式烤鳗店,那里的鳗重吃得全家大呼过瘾;晚餐在离酒店不远的「華守キワミ」駅前店,主打佐贺牛烧肉,是事先预订好的。

佐贺牛,顶级和牛,到佐贺无论如何都不可以错过的美食。

阅读 311 九州纪行 7已关闭评论


《「珍珠皇后」号观光船》F0300000633 · 2024年7月31日摄于日本长崎九十九岛

 

一早离开别府乘车回到佐贺,找到酒店,寄存行李。接下来的几天都宿同一家酒店,这样可以避免劳神费力地拖着行李到处跑。

今天主要行程是搭乘「珍珠皇后」号观光船游览西海国立海洋公园九十九岛及闲逛佐世保市内观光。

今天的早、午两餐很简单,拉麺及定食之类。晚餐是在佐世保吃的佐世保汉堡,算是当地特色。

阅读 312 九州纪行 6已关闭评论


《新的一天》F0300000632 · 2024年7月30日摄于日本大分别府

 

今天参观别府地狱。别府地狱包括七处地热温泉,号称「别府七汤」:海地狱、鬼石坊主地狱、灶地狱、白池地狱、鬼山地狱、血地狱和龙卷地狱。

今天的三餐都很简单,早餐是便利店买的饭团;午餐是一家不起眼的拉麺店。这家拉麺店很有意思,900日元一碗的豚骨叉烧拉麺,竟然放了十三、四片叉烧,令人咋舌。闹同学管这叫「疯子拉麺」。确实有点疯狂;晚餐是在「食事処春日」ゆめタウン别府店吃的乌冬麺。

阅读 315 九州纪行 5已关闭评论


《大观峰》F0300000631 · 2024年7月29日摄于日本熊本

 

今天是自然景观之旅:熊本的白川水源、阿苏火山、草千里以及大观峰。

今天的早餐和昨天的早餐是同一家店「資さんうどん」;午餐在「草千里展望レストラン」。这是一家面对草千里及阿苏火山的景观餐厅,主打阿苏当地的特产赤牛丼;晚餐在离酒店不远的「とよ常」駅前店。这是一家非常有名的老店,主打天丼。

阅读 303 九州纪行 4已关闭评论


《熊本城》F0300000630 · 2024年7月28日摄于日本熊本

 

今天有点忙:水前寺成趣园,很美的日本庭园;熊本熊部长办公室,熊本熊部长办公室已经不复存在,但熊本熊广场还在,有常驻演出;熊本市政厅顶层瞭望台、熊本城。

早餐是在「資さんうどん」下通店吃的乌冬麺;午餐在「やぶそば」鹤屋百货店吃的荞麦麺;晚餐是在熊本「寿司ざんまい」下通店吃的刺身。下午加了个餐,让闹同学品尝了熊本有名的马刺寿司,即生马肉寿司。我们在熊本住的酒店的一楼是有名的马刺专门店「菅乃屋」,可惜丫头不吃生食,更别说生马肉了,所以没有在那里用餐,蛮遗憾的。

阅读 281 九州纪行 3已关闭评论


《博多一番街》F0300000629 · 2024年7月27日摄于日本福冈

 

这次在福冈就住一天,所以一早便退了酒店,将行李寄存在酒店后,先是去了博多一番街的「たんや」博多店吃早饭。这是一家为数不多的供应早餐的餐厅,主打烧肉定食。我们点了烤牛舌定食,美味,也很饱腹。

午饭就在「海洋世界海中之道」的餐厅里解决,汉堡牛排,味道相当的不错。

从「海洋世界海中之道」出来,去酒店取了行李,乘车抵达熊本。在酒店办完入住手续,步行前往「胜烈亭」新市街本店,一家据说只要营业就会排队的米其林一星餐厅。

这里的炸猪排确实不错,是我们吃过的最好的炸猪排,没有之一。

阅读 324 九州纪行 2已关闭评论


《福冈街头》F0300000628 · 2024年7月26日摄于日本福冈

 

疫情后第一次出境。

航班早八点一刻从上海浦东机场起飞,一个多小时后降落在日本的佐贺机场。入关,乘坐大巴抵达福冈。

这次的行程是在日本九州北部的福冈、长崎、熊本、大分、佐贺等县转悠,原因是孩子们喜欢熊本,而外婆则想去一趟想了很多年的日本的景德镇有田。

福冈之前来过无数次了,这次特意在福冈逗留一天,纯粹是想明天参观一下福冈水族馆「海洋世界海中之道」。这是鲜有的没有去过的福冈景点之一。

酒店要下午三点以后才能办理入住。在酒店寄了行李,上街。先是去了博多站二楼的拉麺一条街「博多めん街道」吃了碗拉麺,随后步行逛了逛离酒店不远的櫛田神社。这是一座相当古老的神社,是博多的总镇守。神社的一角有一株千年银杏据说也非常有名。

晚上在「竹乃屋」用的餐。蛮有人气的一家餐馆,主打炸鸡肉串。感觉这里的氛围很有点南京大排档的意思。

阅读 285 九州纪行 1已关闭评论


《和食》C0000000089 · 2024年2月8日摄于中国上海杨浦炙柒精选

 

在影视中经常会见到日本人准备动筷时会说上一声:「いただきます」,而在吃完饭准备放下筷子时说一声「ごちそうさま」。很多时候,这两句话被翻译成「开动啦」、「吃饱啦」。但感觉上,这样翻译太过家常化,没有体现出这两句话原本的意义来。

其实,「いただきます」是在感恩大自然的恩泽,而「ごちそうさま」则对在这顿饭中有所付出的人们表示感谢。

阅读 373 「开动啦」已关闭评论


《火山牛丼定食》B0000000645 · 2024年7月3日摄于中国上海杨浦筱田の食堂

 

日本的观光酒店几乎都是含早餐的,而且品种相当的丰富,通常是和食和洋食兼有,但如果是商务连锁酒店,即使有早餐,一般也很简单,品种不多,价格倒也不便宜。很多商务连锁酒店含早餐和不含早餐的价格相关好几十元人民币。有一种选择,就是住商务连锁酒店,不含早餐。早餐自己上街解决,快捷且便宜。

日本有好几家品牌连锁早餐店。「焼肉ライク」,主打烧肉定食;「幸楽苑」,主打拉麺;「すき家」,主打牛肉定食;「ゆで太郎」,主打荞麦麺;「松のや」,主打炸猪排饭。除此之外,还有很多西式简餐连锁,甚至很多咖啡店都有西式简餐供应。总体来说,还是蛮方便的。

阅读 321 日本的早餐店已关闭评论
20240623


《炒乌冬麺》B0000000632 · 2024年6月13日摄于中国上海徐汇惠容久串烧酒场

 

「饂飩」,日语汉字,乌冬麺。

汉字被引入日本后,开始了相对独立的演化和发展。尽管有相当多的汉字仍然保留或部分保留了本来的字形和字义,但也有相当多的汉字不仅字形发生了改变,字义也与其最初的字义渐行渐远。

比如「饂飩」。

据说这个二字词大约是在日本的奈良时代被引入日本,其最初的模样是「混沌」,指唐菓子,即大唐的点心馄饨。因为混沌是一种食物,所以偏旁由三点水改成了「食」字旁,变成了「餛飩」。进而,又由于这是一种热食,餛飩于是进化成了「温飩」,最后,变成了「饂飩」,意思也从最初的馄饨变成了乌冬麺。

这样的例子还有很多。所以在日本,千万不要「望文生义」,避免误会。

不信?那好,来,猜猜看,下列这些都说的是啥:

丈夫、愛人、老婆、娘、手紙、汽車。

嘿嘿。

阅读 974 饂飩已关闭评论


《章鱼小丸子》B0000000629 · 2024年4月17日摄于中国上海杨浦一楽日式拉麺

 

中国菜的烹饪方法有煎、炒、烹、炸、闷、溜、熬、炖,相应的,日本料理根据烹饪方式可以分为先付、刺身、煮物、蒸物、扬物、烧物、锅物、吸物、丼、麺、酒等。

「先付」即作为前菜的小凉菜,「扬」即油炸,「烧」即烧烤,「锅物」即暖锅或火锅,「吸物」即汤,「丼」即盖浇饭。至于「蒸」、「煮」、「麺」、「酒」,望文生义即可。

阅读 335 日本料理的「煎炒烹炸」已关闭评论


《味噌汤》B00000628 · 2024年6月13日摄于中国上海徐汇惠容久串烧酒场

 

味噌汤上桌,用的是瓷碗,还配了把小木勺,便跟店家开玩笑说,这个可不常见。

确实,在日本,碗有约定俗成的用法。比如盛饭一般用瓷碗,而盛味噌汤则通常会用带盖的木碗或漆碗,不配汤勺。喝的时候,用筷子轻轻搅匀之后,直接端碗喝。

在日本的汉字中,「碗」随材质的不同而有不同的写法。如果是瓷器或玻璃,写作「碗」;如果是木器或漆器,写作「椀」;如果是金属,则写作「鋺」。还有一个「埦」,专门用来指素陶碗。碗、椀、鋺和埦这几个汉字发音完全相同,其中「碗」和「椀」是常用字,可以用来泛指任何材质的碗。

阅读 409 「飯碗」和「汁椀」已关闭评论


《麻婆豆腐》B0000000625 · 2024年5月22日摄于中国上海杨浦吉野家国华广场店

 

吉野家推出的麻婆豆腐。

如果问日本人,中华料理都有哪些,得到的回答十有八九是麻婆豆腐。这道菜,算是日本中华料理中的经典。但,千万不要被「麻婆豆腐」及「中华料理」的名字误导了。

在日本,中华料理是魔改的甚至是原创的「中国菜」,可以视作日本料理中的一个菜系或流派,和中国菜关系不大。几年前,在日本东京一家酒店的春季草莓展销会上曾隆重推出了「正宗四川风味麻婆豆腐」:加入了草莓的麻婆豆腐,并且还获得了「最受欢迎佳肴」的提名,理由是,「草莓的酸和豆腐的辣达到了完美融合」。

是不是很「丧心病狂」?但,这确实是中华料理。

日本有没有正宗的中国菜?有,只是不叫「中华料理」,而是叫「中国料理」。

阅读 309 日本的「中华料理」已关闭评论


《京都》A0204000032 · 2017年12月5日摄于日本京都

 

在大部分的历史时期里,日本一直没有形成像中国历史上的集权官僚式国家,而是形成了一个个类似部族的相对自治的小集团。小集团可以让民众抱团取暖,共同抵御频发的地震、海啸、山火或台风等自然灾害或在个人遇到困难时,比如农忙或婚丧嫁娶时互帮互助。

这样的小集团,通常是「村」。

日本的「村」不是以血缘为纽带,而是一个利益共同体,既高度自治又相当民主,有事共同商议,一旦决定,共同执行。

中国人有句俗话:村有村规,家有家法。日本也同样,有一整套的「乡规民约」。江户时期的《御定书百条》,更是从国家层面对乡规民约做出了很多具体规定,其中比较典型的便是「村十分」。村十分的意思是,当村民遭遇出生、成人、结婚、建房、火灾、水灾、生病、下葬、出行、法事这十件事时,全体村民都有义务提供帮助。

倘若有村民不遵守乡规民约,会遭到其他村民的共同排斥。除了下葬和火灾外,其他诸事一律不再提供帮助。这就是所谓的「村八分」。

村八分不仅让不遵守乡规民约的村民在遭遇重大事情的时候得不到其他村民的帮助,更残酷的,还在于它是一种冷暴力,会造成非常大的精神压力。

有学者指出,正是因为村八分,日本人才变得谨小慎微,收敛个性,以免因不合群而惹出事端。

阅读 434 「村八分」已关闭评论


《福冈城》A0202000006 · 2010年12月1日摄于日本福冈

 

黑田官兵卫和黑田长政为日本战国时期的名将。这对父子因在关原之战中的卓著战功,被德川家康赐封。次年,黑田官兵卫和黑田长政开始在筑前地方的领地上修城,并以祖藉备前国邑久郡福冈命名为「福冈城」。

和大阪城一样,福冈城最初也建有天守阁。据说黑田长政担心抢了大阪城天守阁的风头惹德川幕府不快而自行拆除。

福冈城遗址所在地为舞鹤公园。这里春有樱花、秋有红叶,非常漂亮。「舞鹤公园」一名来自福冈城一个充满诗意的别名:「舞鹤城」。

阅读 406 日本九州名城福冈城已关闭评论
1 2 … 9